Does anyone have knowledge of the ERP product SYTELINE?

Syteline is a flexible and versatile system ERP system originally produced on a database and language called Progress but latter versions run using Visual Basic on Microsoft SQL server.
There are Syteline user groups in the US, UK and Australia which may be worth talking with, depending where you are.
It largely depends what is done with SyteLine currently and the new companies ambitions whether SL is a good fit for the business.
It is generally a bad idea to engage in company-wide change programs without getting a good idea of where the company is going. If Syteline is used for everything from general ledger, through project management, basic CRM, materials management, job and labour control it is deeply embedded so the effort to upgrade or replace will be significant.
The cost of licenses for either approach is going to be a small part of the total cost of the system change so unless there are significant savings to be made it may be better to stick with what you have.
One influencing factor ref. Syteline: It is increasingly based on the Microsoft tool stack.

1